Карта на лелечому пері
Остап у місці «клас юних натуралістів» має виконати справу «позначити міграційний шлях без вигаданих деталей», але після перешкоди «різні атласи показували різні маршрути» відмовляється від швидкого героїчного жесту й обирає перевірене спільне рішення: дані кільцювання й інтерактивна карта науковців.